-
1 tip the wink
1) Общая лексика: подмигнуть, сделать кому-либо знак украдкой, предупреждать (кого-л.), намекнуть, подмигнуть (кому-л.), сделать (кому-л.) знак украдкой2) Разговорное выражение: сделать предостерегающий знак (кому-л.) предупредить (кого-л.) -
2 tip the wink
לתת רמז* * *◙ זמר תתל◄ -
3 tip the wink
mengedipkan mata -
4 tip the wink
uyarmak, tiyo vermek -
5 tip the wink
uyarmak, tiyo vermek -
6 tip the wink
een hint geven -
7 tip the wink
ge en vink -
8 tip the wink
давать частную информацию, намекнуть, сделать знак украдкой, подмигивать -
9 tip someone the wink
iemand een hint/seintje/wenk geven -
10 tip someone the wink
expr infml1)2)If he tipped her a wink, she'd drop in that day, all casual like, he was sure she would — Если бы он дал ей знак, она бы заявилась в тот же день как бы случайно - он был уверен в этом
The new dictionary of modern spoken language > tip someone the wink
-
11 tip smb. the wink
жарг.подмигнуть, сделать кому-л. (предостерегающий) знак, подать кому-л. знак украдкой; намекнуть кому-л....he... tipped us the wink to get in early peggin' a claim. (K. S. Prichard, ‘Winged Seeds’, ch. II) —...Майк... намекнул, чтоб мы приезжали пораньше застолбить себе по участочку.
-
12 tip smb. the wink
paзг.пoдмигнуть, cдeлaть кoму-л. пpeдocтepeгaющий знaк, пoдaть кoму-л. знaк укpaдкoй He...tipped us the wink to get in early peggin' a claim (K. S. Prichard) -
13 tip smb. the wink
v. gizlice uyarmak, tiyo vermek -
14 tip smb. the wink
v. gizlice uyarmak, tiyo vermek -
15 tip somebody the wink
• antaa merkki -
16 tip\ sy\ the\ wink
-
17 tip sb the wink
birine kas göz etmek -
18 to tip somebody the wink
darle el soplo a alguien -
19 to tip somebody the wink
to tip somebody the winkdar um aviso ou informação de maneira secreta (para alguém). -
20 to tip sb the wink
* avisar a algn secretamente
См. также в других словарях:
tip the wink to somebody — tip sb the ˈwink | tip the ˈwink to sb idiom (BrE, informal) to give sb secret information that they can use to gain an advantage for themselves • There s no way he would have bought those shares if someone in the company hadn t tipped him the… … Useful english dictionary
tip the wink — ► tip the wink Brit. informal secretly give confidential information to. Main Entry: ↑tip … English terms dictionary
To tip the wink — Tip Tip, v. t. [Cf. LG. tippen to tap, Sw. tippa, and E. tap to strike gently.] 1. To strike slightly; to tap. [1913 Webster] A third rogue tips me by the elbow. Swift. [1913 Webster] 2. To bestow a gift, or douceur, upon; to give a present to;… … The Collaborative International Dictionary of English
tip the wink — tip (someone) the wink Brit informal : to give secret information to (someone) How could he have known about the plan? Someone must have tipped him the wink. • • • Main Entry: ↑tip tip (someone) the wink see ↑ … Useful english dictionary
tip the wink — tip (someone) the wink British & Australian, old fashioned to secretly give someone a piece of information that will help them. So if you hear of any jobs going in your department, just tip me the wink, would you? … New idioms dictionary
tip somebody the wink — tip sb the ˈwink | tip the ˈwink to sb idiom (BrE, informal) to give sb secret information that they can use to gain an advantage for themselves • There s no way he would have bought those shares if someone in the company hadn t tipped him the… … Useful english dictionary
tip someone the wink — To convey a secret hint • • • Main Entry: ↑tip tip someone the wink (informal) To give someone a useful hint • • • Main Entry: ↑wink * * * tip someone the wink british informal phrase … Useful english dictionary
tip someone the wink — tip (someone) the wink British & Australian, old fashioned to secretly give someone a piece of information that will help them. So if you hear of any jobs going in your department, just tip me the wink, would you? … New idioms dictionary
tip the wink — give a hint, give a clue … English contemporary dictionary
tip one the wink — phrasal : to give one a hint, suggestion, signal by or as if by a wink tipped him the wink as he passed, so he went over there Richard Llewellyn … Useful english dictionary
tip someone the wink Brit. — tip someone the wink Brit. informal secretly give someone confidential information. → tip off … English new terms dictionary